Kloubní terminologie bolesti a angličtina pro lékařské účely

Kloubní terminologie bolesti a angličtina pro lékařské účely

Přečtěte si následující dialog mezi pacientem a lékařem, když během schůzky diskutují o bolesti kloubů. Procvičte si dialog s přítelem, abyste se při příští návštěvě lékaře cítili jistější. Po dialogu následuje kvíz s porozuměním a slovní zásobou.

Bolest kloubů

Trpěliví: Dobré ráno. Doktor Smith?

Doktor: Ano, prosím.

Trpěliví: Děkuju. Jmenuji se Doug Anders.

Doktor: Na co jsi dnes přišel, pane Andersi?

Trpěliví: Měl jsem bolesti v kloubech, zejména v kolenou.

Doktor: Jak dlouho už máš bolesti?

Trpěliví: Řekl bych, že to začalo před třemi nebo čtyřmi měsíci. V poslední době se to zhoršuje.

Doktor: Máte nějaké další problémy, jako je slabost, únava nebo bolesti hlavy?

Trpěliví: No, určitě jsem se cítil pod počasím.

Doktor: Že jo. Kolik fyzické aktivity máte? Děláš nějaké sporty?

Trpěliví: Něco. Rád hraji tenis asi jednou týdně. Beru svého psa na procházku každé ráno.

Doktor: OK. Pojďme se podívat. Můžete ukázat na oblast, kde máte bolesti?

Trpěliví: Bolí to tady.

Doktor: Postavte se a položte na kolena váhu. Bolí to? Co takhle?

Trpěliví: No jo!

DoktorZdá se, že máte kolena. Nic však není rozbité.

Trpěliví: To je úleva!

Doktor: Jen si vezměte ibuprofen nebo aspirin a otok by měl klesnout. Poté se budete cítit lépe.

Trpěliví: Děkuju!

Klíčová slovní zásoba

  • bolest kloubů = (podstatné jméno) spojovací body těla, kde se spojují dvě kosti včetně zápěstí, kotníků, kolen
  • knees = (podstatné jméno) spojovací bod mezi horní a dolní nohou
  • slabost = (podstatné jméno) opak síly, pocit, že máte málo energie
  • únava = (podstatné jméno) celková únava, nízká energie
  • headache = (podstatné jméno) bolest v hlavě, která je stabilní
  • cítit se pod počasím = (slovesná fráze) necítit se dobře, necítit se tak silně jako obvykle
  • fyzická aktivita = (podstatné jméno) cvičení jakéhokoli druhu
  • mít look = (slovesná fráze) zkontrolovat něco nebo někoho
  • mít bolest = (slovesná fráze) bolet
  • dát svou váhu na něco = (slovesná fráze) dát váhu vašeho těla na něco přímo
  • zánět = (podstatné jméno) otok
  • ibuprofen / aspirin = (podstatné jméno) běžný lék proti bolesti, který také pomáhá snižovat otoky
  • otok = (podstatné jméno) zánět

Ověřte své porozumění pomocí tohoto kvízu s porozuměním s více možnostmi.

Porozumění Kvíz

Vyberte nejlepší odpověď na každou otázku o dialogu.

1. Co se zdá být problémem pana Smitha?

  • Zlomená kolena
  • Únava
  • Bolest kloubů

2. Které klouby ho nejvíce trápí?

  • Loket
  • Zápěstí
  • Kolena

3. Jak dlouho má tento problém?

  • tři nebo čtyři roky
  • tři nebo čtyři měsíce
  • tři nebo čtyři týdny

4. Který další problém zmiňuje pacient?

  • Cítil se pod počasím.
  • Zvrací.
  • Nezmiňuje další problém.

5. Která fráze nejlépe popisuje množství cvičení, které pacient dostane?

  • Hodně pracuje.
  • Dostane nějaké cvičení, ne moc.
  • Nemá žádné cvičení.

6. Jaký je problém pana Anderse?

  • Zlomil si kolena.
  • V kolenou má nějaký otok.
  • Zlomil kloub.

Odpovědi

  1. Bolest kloubů
  2. Kolena
  3. Tři nebo čtyři měsíce
  4. Cítil se pod počasím.
  5. Dostane nějaké cvičení, ne moc.
  6. V kolenou má nějaký otok.

Přehled slovní zásoby

Vyplňte mezeru slovem nebo frází z dialogu.

  1. Měl jsem hodně _________ déle než týden. Jsem opravdu unavený!
  2. Cítíte dnes _________ počasí?
  3. Obávám se, že mám nějaké _________ kolem očí. Co bych měl dělat?
  4. Mohli byste prosím položit levou nohu _________?
  5. Vezměte si několik dní a zůstaňte doma dva dny.
  6. Máte bolesti v _________?

Odpovědi

  1. únava / slabost
  2. pod
  3. zánět / otok
  4. hmotnost
  5. aspirin / ibuprofen
  6. klouby